Neste artigo pretende-se colocar em relevo algumas conexões entre práticas juvenis no Parque da Redenção, em Porto Alegre (RS) e a categoria patrimônio. Entende-se que as discussões sobre patrimônio como gênero discursivo realizadas pela Antropologia são potentes para pensar o parque enquanto Patrimônio Histórico e Cultural da cidade e como território de sociabilidades, expressividades e transgressões de jovens. A partir da revisitação de materiais de uma pesquisa que analisou práticas culturais juvenis no referido Parque, busca-se deslocar informações presentes nas notas de rodapé acerca do seu caráter patrimonial, trazendo-as para o centro da discussão.
This paper aims to highlight some connections between inheritance and young practices in the Parque da Redenção at Porto Alegre (RS). We understand that anthropologic discussions about heritage as a discourse genre are useful for taking the park as a heritage site and cultural heritage of the town and space for young sociability, expression and transgression. By reviewing materials from a piece of research analysing young cultural practices in that park, we seek to displace information about heritage character in footnotes, bringing them to the centre of discussion.
Este artículo pretende destacar algunas conexiones entre la categoría patrimonio y las prácticas juveniles en el Parque da Redenção, en Porto Alegre (RS). Entendemos que las discusiones sobre el patrimonio como género discursivo realizadas por la Antropología son importantes para pensar en el parque como Patrimonio Histórico y Cultural de la ciudad y como territorio de sociabilidad, expresividad y transgresión de los jóvenes. Con base en la revisión de materiales de una investigación que analizó las prácticas culturales de los jóvenes en ese parque, son retomadas las informaciones presentes en las notas al pie de página sobre su carácter patrimonial, trasladándolas al centro de la discusión.
Dans cet article, on prétend mettre en relief quelques liens entre la catégorie patrimoine et les pratiques juvéniles dans le Parque da Redenção à Porto Alegre (RS). On comprend que les discussions sur le patrimoine en tant que genre discursif entreprises par Antropologie sont puissantes pour penser le parc en tant que Patrimoine Historique et Culturel de la ville et comme territoire de sociabilités, d´expressivités et de transgression des jeunes. A partir de la révisitation des matériaux d´une recherche qui a analisé des pratiques culturelles juvéniles dans le parc cité, on cherche déplacer des informations présentes dans les notes de pied de page sur son caractère patrimonial, en les menant au centre du débat.
