O relacionamento íntimo entre homem e natureza nas comunidades costeiras (caiçara) em São Paulo pode revelar informações importantes sobre o meio ambiente. Os peixes constituem um dos recursos naturais mais importantes para as comunidades costeiras tradicionais no Brasil, com relevância ambiental, cultural e econômica. A presente pesquisa teve como objetivo analisar as preferências, os tabus alimentares e as indicações medicinais de espécies de peixes na Reserva de Desenvolvimento Sustentável da Barra do Una, Peruíbe, São Paulo. Os dados foram coletados através de entrevistas semi-estruturadas e a unidade de amostragem considerada foi a família. A análise de dados foi realizada através da cognição comparativa e os resultados obtidos geraram descrições sobre preferências, tabus alimentares e indicações medicinais através do conhecimento local. Caratinga (Eugerres brasilianus) e bagre (Genidens barbus) são exemplos de espécies de peixes mencionadas como medicamentos. Estes são também alimentos apreciados e frequentemente consumidos na comunidade. Enfatizamos a importância da comunicação oral, que pode gerar interesse e conhecimento sobre os recursos naturais, bem como o fortalecimento dos valores culturais locais.
The intimate relationship between man and nature in coastal (caiçara) communities in São Paulo can reveal important information about the environment. Fish constitute one of the most important natural resources for traditional coastal communities in Brazil, with environmental, cultural and economic relevance. The present research had as objective to analyze the preferences, the taboos food and the medical indications of species of fish in the Sustainable Development Reserve of Barra do Una, Peruíbe, São Paulo. The data were collected through semi-structured interviews and the sampling unit considered was the household. Data analysis was performed through comparative cognition and the results obtained generated descriptions about preferences, food taboos and medicinal indications through local knowledge. Caratinga (Eugerres brasilianus) and catfish (Genidens barbus) are examples of fish species mentioned as medicinal; these are also appreciated food, frequently consumed in the community. We emphasize the importance of oral communication, which can generate interest and knowledge about natural resources, as well as the strengthening of local cultural values.
