O exílio liberal português desencadeado pelas perseguições políticas durante o reinado de Dom Miguel (1828-1834) operou numa dinâmica transnacional e transatlântica, na Europa e nas Américas, notadamente no Brasil. No caso brasileiro, tendo em vista a instalação de exilados, busca-se abordar as questões de identidade no contexto dos conflitos entre “ser português” ou “ser brasileiro”, e apontar a presença deles no país como contraponto aos discursos do A Aurora Fluminense, periódico de tendência liberal moderada. Espera-se contribuir para as formas de apreensão do exílio português no Brasil, assunto relevante para as historiografias brasileira e estrangeira.
El exilio liberal portugués desencadenado por la persecución política durante el reinado de Dom Miguel (1828-1834) funcionó en una dinámica transnacional y transatlántica, en Europa y las Américas, especialmente en Brasil. En el caso brasileño, en vista de la instalación de exiliados, buscamos abordar los problemas de identidad en el contexto de los conflictos entre "ser portugués" o "ser brasileño", y señalan su presencia en el país como un contrapunto a los discursos do A Aurora Fluminense, periódico de tendencia liberal moderada. Espera-se que este artículo contribuya para las formas de aprehensión del exilio portugués en Brasil, un tema relevante para las historiografías brasileñas y extranjeras.