Florações de microalgas são fenômenos que, não obstante as possíveis causas naturais, são produzidas por ações antropogênicas. Na Lagoa de Araruama, florações ocorridas em 2005 e em anos subsequentes provocaram profunda mudança na comunidade fitoplanctônica1, desencadeando eventos de mortandade de toneladas de peixes associada à baixa dos teores de oxigênio dissolvido. Além deste, outro efeito nocivo associado às florações é a produção de toxinas tais como as ficotoxinas, produzidas por microalgas eucariotas, e as cianotoxinas, produzidas por cianobactérias. Amostras de peixes (tainha e savelha) e de seston2 apresentaram teores de microcistina pelo ensaio imunoenzimático (ELISA), e uma amostra de seston (São Pedro d’Aldeia em 22/08/07), em período não relacionado à mortandade de peixes, apresentou células que possuem genes que codificam a microcistina sintetase, enzima responsável pela síntese de microcistina. A sucessão de microalgas com concomitante presença de cianobactérias potencialmente tóxicas aponta para o risco de exposição crônica por parte da população que utiliza peixe como principal fonte de proteína.
Algal blooms are phenomena produced by anthropogenic activities, despite the possible natural causes. In Araruama Lagoon, blooms occurred in 2005 and in subsequent years, causing profound changes in phytoplankton communities. These episodes triggered events of extensive fish mortality associated with low levels of dissolved oxygen. Another adverse effect associated with blooms is the production of harmful toxins such as phycotoxins produced by eukaryotic microalgae and cyanotoxins produced by cyanobacteria. Samples of fish (mullet and menhaden) and seston showed levels of microcystin by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), also a seston sample (São Pedro d'Aldeia on 08/22/2007), in a period not related to fish mortality, showed cells which contained genes encoding microcystin synthetase, an enzyme responsible for the synthesis of microcystin. The succession of microalgae with the concomitant presence of potentially toxic cyanobacteria draws attention to the risk of chronic exposure by the population that uses fish as their main protein source.