Prevalência de efeitos adversos após ajuste quiroprático na coluna cervical Prevalence of adverse events following chiropractic adjustment of the cervical spine

Ano: 2014 | Volume: 5 | Número: 1

Autores: Alexandre Zimmer, Ângela M. W. Noro

Palavras-chave: Spinal manipulation, adverse effects, neck pain, chiropractic,Manipulação espinhal, cervicalgia, efeitos adversos, quiropraxia.

Resumo Português:

OBJETIVOS: Identificar a prevalência de reações adversas associada à manipulação articular após a primeira sessão de tratamento. MÉTODOS: A coleta de dados foi realizada com o preenchimento de um questionário de perguntas abertas e fechadas respondido pelo paciente. A amostra foi composta de 30 indivíduos de ambos os gêneros, com idades entre 18 a 70 que apresentavam queixa de cervicalgia e se apresentaram para tratamento na clínica escola de uma instituição de Ensino Superior do Vale dos Sinos. RESULTADOS: Os efeitos adversos apresentados foram: dor/desconforto local (58,37%), cefaleia (33,33%), vertigem (16,66%), parestesia (16,66%) e perda de força (3%). Alteração na visão, dificuldade na deglutição e náusea não foram relatados. Não foi necessário atendimento médico ou ingestão de medicação em decorrência dos sintomas apresentados. CONCLUSÕES: Efeitos adversos ao ajuste quiroprático cervical são frequentes, contudo, ocorre de forma branda e transitória, o que demonstra que a terapia de manipulação articular é segura no parâmetro reações adversas.

Resumo Inglês:

OBJECTIVES: To identify the prevalence of adverse reactions associated with joint manipulation after the first treatment session. METHODS: The data collection was performed by completing a questionnaire of open and closed questions, answered by the patient. The sample was composed for 30 people of both genders, age 18-70 who showed complaint of neck pain and showed up for treatment at the clinic school of an University in the Vale dos Sinos. RESULTS: The adverse effects reported were: pain / local discomfort (58.37%), headache (33.33%), vertigo (16.66%), paresthesia (16.66%) and loss of strength (3%). Vision alteration, difficulty to swallow and nausea were not reported. There was no necessary the use of medical care and/or medication for the relief of the symptoms showed. CONCLUSION: Adverse effects after the first chiropractic cervical manipulation are common, however, happens in a soft and transient way, who demonstrate the articular manipulation therapy is safe in the parameter of adverse reactions.