Objetivo: Verificar a prevalência de queixas na coluna vertebral em atletas brasileiros atendidos pelo serviço de Quiropraxia durante os XV Jogos Pan-Americanos Rio 2007. Métodos: Participaram dessa pesquisa 74 atletas, destes 29 eram mulheres com idade media de 26,5 anos distribuÃdos em vinte modalidades desportivas. Os dados levantados foram: (gênero, idade, modalidade esportiva e segmento vertebral em que a queixa principal se apresentava). Ao longo dos dezessete dias de competição, 166 atendimentos quiropráticos foram realizados. Resultados: Pôde-se observar que a lombalgia foi a queixa mais frequentemente citada pelos esportistas (34%), seguida pela dorsalgia (24%), cervicalgia (22%), outras queixas (6%). Conclusão: Observou-se Ãntima relação entre a prática desportiva e dor na coluna vertebral.
Objective: To assess the prevalence of complaints of the spine in Brazilian athletes treated by chiropractic service during the XV Pan American Games Rio 2007. Methods: 74 athletes participated in this study, 29 of these were women with a mean age of 26.5 years were divided into twenty sports. The data collected were: (gender, age, sport and vertebral segment in which the main complaint was presented). During the seventeen days of competition, 166 chiropractic visits were conducted. Results: It was observed that low back pain was the complaint most often cited by athletes (34%), followed by thoracic pain (24%), neck (22%), other complaints (6%). Conclusion: We found a close relationship between sports and pain in the spine.
