Relata-se o primeiro caso de dermatofilose generalizada causada por Dermatophilus congolensis em
equino no Rio Grande do Norte. Foram utilizadas as informações de um garanhão da raça Quarto de Milha de
onze anos de idade, pesando 350 kg e criado intensivamente. Ao exame clÃnico constatou-se a presença de
taquicardia, taquipnéia com áreas de crepitações úmidas ventrais, febre, mucosas hiperêmicas, enquanto ao
exame dermatológico foi evidenciada a presença de lesões infiltrativas na região folicular com desprendimento
de tufos de pêlos com exsudato, grande quantidade de crostas distribuÃdas principalmente na face, pescoço, faces
laterais do tórax, garupa e membros pélvicos. A hematologia revelou anemia normocÃtica e normocrômica, além
de neutrofilia e linfopenia absolutas. O agente etiológico foi determinado através do raspado cutâneo para exame
direto do esfregaço corado pelo método de Gram. Reitera-se que o exame dermatológico bem executado
associado aos achados epidemiológicos e exames laboratoriais (raspados cutâneo, coloração de Gram e biópsia)
são fundamentais para o diagnóstico definitivo das dermatopatias equinas.
The present paper aimed to report the first case of generalized dermatophylosis caused by
Dermatophilus congolensis in a horse in Rio Grande do Norte, Brazil. The information’s are from an 11-year-old
stallion weighing 350 kg and raised intensively. Clinical exam reveals tachycardia, tachypnea with humid
creptations in the ventral areas, fever and hyperemic mucous. Meanwhile, dermatological exam showed
infiltrative lesions in the follicular region with detachment of hair tufts with exudates fluids and large amount of
crusts distributed mainly in the face, neck, lateral fascia of the thorax, rump and pelvic members. Hematology
reveals normocitic and normochromic anemia, besides of an absolute neutrophilia and lymphopenia. The
etiological agent was determinate by skin scraping colored by Gram staining. The authors reiterate that a
dermatological examination properly executed associated to the epidemiological findings and laboratorial exams
(skin scraping, Gram staining and biopsy) are essential to the definitive diagnose of equine dermatopathies.
