O Brasil tem passado por transformações no perfil demográfico, evidenciando o envelhecimento populacional. Aliado a essas mudanças, surge o desafio aos serviços de saúde para adaptar-se ao novo perfil que demanda atenção especial, devido à s alterações fisiológicas, dando enfoque à prevenção de problemas crônicos que podem levar à incapacidades e óbito. O objetivo deste trabalho foi apresentar o perfil da mortalidade de idosos em Itabuna, comparando com o perfil da mortalidade na Bahia, Nordeste e Brasil e identificar diferenças entre eles. Trata-se de um estudo descritivo, de caráter comparativo, realizado a partir da coleta de dados secundários do SIM/DATASUS (dados de domÃnio público). A população de estudo foi de idosos que evoluÃram para óbito em Itabuna, no perÃodo de 2010. Os dados foram tabulados e calculados os percentuais para as diferentes localidades – Itabuna, Bahia, Nordeste e Brasil – e comparados entre si. A principal causa de mortalidade de idosos em Itabuna foi problemas circulatórios (38,37%), seguido de neoplasias (15,70%). As demais causas somaram 45,93%. Comparando com as demais localidades, a primeira causa se repetiu (doenças do aparelho circulatório). A segunda causa foi neoplasias, exceto na Bahia, onde a segunda causa foi achada anormal. Entre as principais causas, destacaram-se as doenças crônicas, mas é sabido que existem formas de evitá-las. A detecção precoce dos problemas e adoção de medidas preventivas pode colaborar para o controle de morbidades e reduzir a mortalidade, contribuindo, assim, para o envelhecimento saudável.
Brazil has undergone changes in the demographic profile, showing the aging population. Coupled with these changes, comes the challenge to health services to adapt their actions to the new profile, what demands special attention due to physiological changes, focused on prevention of chronic diseases that can lead to disability and death. The aim of this study was to present the mortality profile of elderly in Itabuna, compared with the mortality profile in Bahia, Northeast and Brazil and to identify differences among them. This is a descriptive study of comparative character, based on collection of secondary data from the SIM/DATASUS (public domain data). The population of study was elderly who died in Itabuna during 2010. Data were tabulated and were calculated the percentages for the different locations - Itabuna, Bahia, Northeast and Brazil - and compared among them. In Itabuna, the main cause of mortality of elderly was circulatory problems (38.37%), followed by cancer (15.70%). The other causes were 45.93%. The comparison among the locations, the first cause was the same (circulatory diseases). The second cause was cancer, except in Bahia, where it was abnormal founds. The chronic diseases were highlighted, but it is known that there are ways to avoid them. Early detection of problems and taking preventive measures can contribute to the control of morbidity and to reduce mortality, thus contributing to healthy aging.
