O texto destaca as tentativas de reforma prisional no Brasil no século XIX, que enfrentou desafios como superlotação e ausência de uniformidade nas regulamentações. A partir da década de 1870, o Brasil participou dos debates internacionais sobre o tema, enviando representantes a congressos penitenciários internacionais, como o de Londres (1872) e Estocolmo (1878). Esses congressos foram essenciais para a troca de experiências e difusão de novos modelos de sistema prisional, como o trabalho para reabilitação dos presos. Apesar da influência desses eventos e das discussões sobre uniformização e modernização das prisões, o Brasil demorou a implementar mudanças significativas. A participação brasileira nesses congressos evidenciou a preocupação com a modernização do sistema prisional, embora as reformas práticas tenham avançado lentamente
El texto destaca los intentos de reforma penitenciaria en Brasil en el siglo XIX, que enfrentaron desafíos como el hacinamiento y la falta de uniformidad en las regulaciones. A partir de la década de 1870, Brasil participó en los debates internacionales sobre el tema, enviando representantes a congresos penitenciarios internacionales, como los de Londres (1872) y Estocolmo (1878). Estos congresos fueron fundamentales para intercambiar experiencias y difundir nuevos modelos de sistema penitenciario, como el trabajo de rehabilitación de presos. A pesar de la influencia de estos eventos y discusiones sobre la estandarización y modernización de las prisiones, Brasil tardó en implementar cambios significativos. La participación brasileña en estos congresos destacó la preocupación por la modernización del sistema penitenciario, aunque las reformas prácticas han avanzado lentamente. Utilizamos, como fuentes primarias de investigación, informes del Ministerio de Justicia del Brasil Monárquico, así como algunas actas de congresos penitenciarios internacionales disponibles en la red mundial, a partir de discusiones promovidas por la historiografía social e institucional de las cárceles brasileñas del siglo XIX.
