A doença de Chagas é uma parasitose de natureza endêmica com uma alta prevalência entre as doenças
cardÃacas na América Latina. Cerca de 11 milhões de indivÃduos estão infectados nas áreas endêmicas. O
agente etiológico da doença de Chagas é o Trypanosoma cruzi e os vetores são os insetos hematófagos
pertencentes à ordem Heteroptera e famÃlia Reduviidae, mais conhecidos como triatomÃneos. Estudos entomológicos
demonstraram que espécies secundárias de triatomÃneos vêm aumentando sua densidade nos domicÃ-
lios nos últimos anos. Existe uma preocupação atual com estas espécies na transmissão da doença, dado que,
em algumas regiões, elas já iniciaram um ciclo peri-domiciliar e domiciliar. O controle da doença de Chagas é
prejudicado pelo progressivo desinteresse público e mesmo em áreas onde a transmissão é controlada, há um
contÃnuo risco de transmissão devido à sobrevivência dos vetores e baixa atividade da vigilância sanitária. É
importante que se tenha uma visão crÃtica quanto ao possÃvel retorno da transmissão vetorial. Populações
emergentes de triatomÃneos em regiões de risco devem ser analisadas periodicamente.
Chagas disease is one of the major endemic parasitic diseases with higher prevalence among the heart diseases
in Latin America. About 11 million individuals are infected in endemic areas. The etiologic agent of the
disease is the protozoan Trypanosoma cruzi and the vectors are haematophagous insects (Heteroptera order,
Reduviidae family) known as triatomines. Entomological studies have demonstrated that triatomines secondary
species are increasing their density in the dwelling places in the last years, leading a concern with these
species in the disease transmission. In some areas, they have already begun dwelling and peri-dwelling cycles.
The control of the Chagas disease is impaired by the progressive public health indifference. Even in areas
where transmission is controlled, a continuous risk of vectorial transmission still persists due to the vector
survival and low activity of sanitary vigilance. It is important a critical view in relation to the possible returning
of vectorial transmission. Emerging triatomines populations should be observed periodically in those regions
of risk.
