Processo de descolonização linguística e lusofonia
Línguas e Instrumentos Linguísticos
Processo de descolonização linguística e lusofonia
Autor Correspondente: Eni Pulcinelli Orlandi | [email protected]
Palavras-chave: Colonização, Des-colonização linguística, Historicidade, Lusofonia
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Eni Orlandi fórmula, neste texto, o conceito de descolonização linguística: o imaginário no qual se dá um acontecimento linguístico sustentado no fato de que a língua faz sentido em relação a sujeitos que foram, mas não são mais submetidos a um poder que impõe uma língua sobre sujeitos de outra sociedade, Estado, Nação. A autora analisa o processo de descolonização linguística no Brasil e propõe, na relação com Portugal e outros países por ele colonizados, a re-significação da noção de "lusofonia " na direção da descolonização.
Resumo Inglês:
ln this text, Eni Orlandi formulates the concept of linguistic decolonization: the imaginary in which takes place a linguistic event founded upon the fact that a language makes sense in relation to subjects that have been, but are no more submitted to a power which imposes a language over subjects belonging to another society, State, Nation. The author analyses the process of linguistic decolonization in Brazil and proposes a turn in the relationship with Portugal and the other countries colonized by it through the resignification of the notion of "lusophony" towards decolonization.
Resumo Espanhol:
Eni Orlandi fórmula, neste texto, o conceito de descolonização linguística: o imaginário no qual se dá um acontecimento linguístico sustentado no fato de que a língua faz sentido em relação a sujeitos que foram, mas não são mais submetidos a um poder que impõe uma língua sobre sujeitos de outra sociedade, Estado, Nação. A autora analisa o processo de descolonização linguística no Brasil e propõe, na relação com Portugal e outros países por ele colonizados, a re-significação da noção de "lusofonia " na direção da descolonização.
