Trata-se de estudo de caso clínico, em que as autoras objetivam descrever uma aplicação prática domiciliar do processo de enfermagem a uma mulher com câncer de mama, baseado na estrutura conceptual e na Teoria do Alcance de Metas de Imogene King. Durante o estudo, utilizou-se a taxonomia de diagnósticos de enfermagem da Associação Norte-Americana de Diagnósticos de Enfermagem (NANDA) para retratar as respostas da cliente à situação de saúde que vivenciava. Foram realizadas nove visitas domiciliares, durante as quais utilizou-se, como forma de coleta de dados, a entrevista semi-estruturada e a observação assistemática. No processo de assistência, foram identificados e tratados cinco diagnósticos de enfermagem, dos quais selecionaram-se dois para apresentação neste trabalho – Dor Crônica e Angústia Espiritual.
This is a clinical case study in which the authors aim to describe an application of the nursing process to a woman with breast cancer, based on the conceptual framework and Theory of Goal Attainment of Imogene King, in the area of domiciliary care. Taxonomy I of the North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) was used as a framework for portrays the client’s responses in regarding to her lived health situation. To implement the nursing process, domiciliary visits were conducted and data were gathered through systematic observation and a semi-structured interview. Five nursing diagnoses were identified for which interventions were planned and implemented. The authors selected two out of these fine diagnoses to be presented in this work – Chronic Pain and Spiritual Distress.