Este estudo teve por objetivo conhecer o processo de humanização na assistência de enfermagem à parturiente. Trata-se de revisão integrativa da literatura realizada na base de dados Scientific Electronic Library Online Brasil (SciELO Br), utilizando os seguintes descritores: parto humanizado, cuidados de enfermagem e humanização da assistência. Foram analisados 21 artigos que obedeceram aos critérios de inclusão. As categorias formadas foram: “Humanização da assistência de enfermagem à parturiente” e “Práticas humanizadas ao parto”. As evidências apontam que, para alcançar um atendimento qualificado e humanizado, é necessário que ocorram as mais variadas mudanças. Essas modificações consistem em realizar uma reorganização dos cuidados, promover uma educação continuada dos trabalhadores de saúde, proporcionar uma estrutura física adequada e incorporar condutas não intervencionistas.
This study aimed to know the humanization process in nursing care for the parturient woman. This is an integrative literature review conducted on the database Scientific Electronic Library Online Brazil (SciELO Br), using the following descriptors: humanizing delivery, nursing care, and humanization of care. We analyzed 21 articles that met the inclusion criteria. The categories formed were: “Humanization of nursing care for the parturient woman” and “Humanizing practices at birth.” Evidence indicates that, in order to achieve a good-quality and humanizing care, there is a need that the most varied changes take place. These changes consist in reorganizing care procedures, promoting continued education for health workers, providing an adequate physical structure, and incorporating non-interventionist behaviors.
Este estudio tuvo como objetivo conocer el proceso de humanización en la atención de enfermería para la parturienta. Esta es una revisión integradora de la literatura realizada en la base de datos Scientific Electronic Library Online Brasil (SciELO Br), utilizando los siguientes descriptores: parto humanizado, atención de enfermería y humanización de la atención. Se analizaron 21 artículos que cumplían con los criterios de inclusión. Las categorías formadas fueron: “Humanización de la atención de enfermería para la parturienta” y “Prácticas humanitarias al parto”. Las evidencias indican que, para lograr una atención humanizada y de buena calidad, es necesario que se produzcan los más variados cambios. Estos cambios consisten en reorganizar los procedimientos de atención, promover la educación continua para los trabajadores de la salud, proporcionar una estructura física adecuada e incorporar comportamientos no intervencionistas.
