Ensaio que objetiva evidenciar e discutir os principais limites e potencialidades do processo de trabalho da enfermagem na Estratégia Saúde da FamÃlia desde a sua criação como Programa Saúde da FamÃlia até a atualidade. Trata-se de um ensaio de caráter qualitativo, descritivo-analÃtico, apoiado em dados coletados em 84 artigos que possuÃam como palavras-chave os termos “saúde da famÃlia†e “enfermagemâ€, publicados no perÃodo de 1994 a 2009. Foram discutidas as atividades assistenciais e gerenciais da enfermagem no campo da atenção primária, bem como o desafio da abordagem familiar no cotidiano. Apontamos como importantes o desenvolvimento de habilidades técnicas compatÃveis com o perfil epidemiológico brasileiro emergente e a necessidade de discussão sobre a precarização crescente do trabalho de enfermagem.
This assay aims to evidence and discuss the main limitations and potential of the nursing work process in the Family Health Strategy since its inception as Family Health Program to date. This qualitative, descriptive-analytical assay was based on data collected from 84 articles published from 1994 to 2009, whose key words were “family health†and “nursingâ€. Nursing care and managerial practices in the field of primary health care and the challenge of approaching families in the daily routine were discussed. The development of technical skills compatible with the Brazilian emergent epidemiological profile and the need to discuss the growing precariousness of the nursing work are stressed.
