Processo de trabalho do enfermeiro na Estratégia Saúde da família

Ano: 2010 | Volume: 3 | Número: 3

Autores: M. C. M. C. Freitas, B. M. V. T. Nunes

Palavras-chave: enfermagem, programa saúde da família, processo de trabalho

Resumo Português:

Trata-se de um estudo de revisão narrativa da literatura sobre o processo de trabalho do enfermeiro na Estratégia Saúde da Família. Objetivou-se identificar o perfil das produções e analisar o processo de trabalho do enfermeiro na Estratégia Saúde da Família. A busca pelos artigos foi realizada na Biblioteca Virtual de Saúde, especificamente na Base de Dados de Enfermagem (BDENF) utilizando como descritores os termos enfermagem, Programa Saúde da Família e processo de trabalho. Após utilização dos critérios de exclusão foram analisados onze estudos. Constatou-se que a publicação dos estudos se deu a partir do ano de 2003, mas em maior número a partir de 2006. Frente à magnitude do trabalho do enfermeiro brasileiro na Saúde da Família, o trabalho em equipe, ainda está em construção, e o planejamento das ações não é realizado em conjunto, o enfermeiro planeja para cumprir as exigências, os outros profissionais da equipe têm pouco interesse em participar e a comunidade não é orientada quanto a esse espaço de decisão no planejamento das ações. Um dos principais desafios do caráter inovador da Estratégia Saúde da Família relaciona-se à necessidade de se definir o perfil das competências necessário aos profissionais inseridos, sobretudo para o profissional enfermeiro.

Resumo Inglês:

It’s about a narrative review study of literature about the nurse work process on Family Health Strategy. It was aimed to identify the productions profile and to analyze the nurse work process on Family Health Strategy. The search for articles was done at Health Virtual Library, specifically at Nursing Data Base, using as descriptors the terms nursing, Family Health Program and work process. After using the exclusion criterion, eleven studies were analyzed. It was found that the publication of the studies occurred from year 2003, but more in 2006. Front to the magnitude of Brazilian nurse work on Family Health, the teamwork is still under construction, and the planning of actions is not together, the nurse plans to accomplish the requirements, the other professionals of the team has little interest in participating and the community is not oriented about this decision space on the actions planning. One of the main challenges of the innovative character of Family Health Strategy is related to the necessity to define the competences profile necessary to the professional involved, specially to the nurse professional.

Resumo Espanhol:

Esto es un estudio de revisión narrativa de la literatura sobre el proceso de trabajo de la enfermera
en la Estrategia Salud de la Familia. El objetivo fue identificar el perfil de la producción y analizar el proceso de trabajo de la enfermera en la Estrategia Salud de la Familia. La búsqueda por artículos se llevó a cabo en la Biblioteca Virtual de Salud, específicamente en la Base de Datos de Enfermería,
utilizando como descriptores los términos enfermería, Programa de Salud de la Familia y proceso de trabajo. Después del uso de los criterios de exclusión, once estudios fueron analizados. Fue encontrado que la publicación de los estudios se llevó a cabo a partir del año 2003, pero en mayor número a partir de 2006. Ante la magnitud del trabajo de los enfermeros brasileños en la salud de la familia, el trabajo en equipo todavía está en construcción, y la planificación de las acciones no se realiza en conjunto, la enfermera planea para cumplir los requisitos, los otros profesionales de la equipo tienen poco interés en participar y la comunidad no es orientada en este espacio de decisión en la planificación de las acciones. Uno de los principales desafíos de carácter innovador de la Estrategia Salud de la Familia se refiere a la necesidad de definir el perfil de las habilidades de que necesitan los profesionales implicados, especialmente para el profesional de enfermería.