Os sistemas de produção agroecológica apresentam-se como alternativa ao modelo de agricultura convencional na busca por um processo produtivo que gere alimentos mais saudáveis e que seja ambientalmente e socialmente mais justo. Neste panorama, os pequenos produtores rurais possuem importante papel. O objetivo deste trabalho foi caracterizar os pequenos agricultores da feira da cidade de Aragarças-GO de acordo com os indicadores do Índice Agroecológico (IA) e verificar o nível de conhecimento dos feirantes sobre os conceitos de produção agroecológica. Foi utilizada a entrevista semiestruturada com os feirantes para coleta documental com intuito de saber sobre as práticas agrícolas, bem como o sistema de produção e comercialização. Para o cálculo do índice agroecológico usou-se o modelo matemático fundamentado nas teorias agroecológicas. Concluiu-se que os feirantes possuem conhecimento e interesse em adotar as práticas agroecológicas em suas produções, embora encontrem várias dificuldades para colocá-las em prática. O modo de produção dos feirantes encontra-se em processo de transição agroecológica tendo em vista que algumas práticas precisam ainda ser aprimoradas.
Agroecological production systems are presented as alternative to the conventional agriculture model to find a productive process which generates healthier food and may be fairer environmentally and socially. In this scenario, small rural producers have an important role. The goal of this work was to characterize small farmers at the fair in Aragarças city (Goiás state) according to the indicators of the Agroecological Index (IA) and to verify the level of knowledge of vendors about the concepts of agroecological production. A semi-structured interview with the vendors was used to a documentary collection in order to learn about agricultural practices, as well as the production and marketing system. To calculate the agroecological index, a mathematical model based on agroecological theories was used. It was concluded that vendors have knowledge and interest in adopting agroecological practices in their productions, although they find several difficulties in putting them into practice. The production mode of the vendors is undergoing an agroecological transition process, considering that some practices still need to be improved.
Los sistemas de producción agroecológica se presentan como una alternativa al modelo de agricultura convencional en la búsqueda de un proceso productivo que genere alimentos más saludables y que sea ambiental y socialmente más justo. En este contexto, los pequeños productores rurales tienen un papel importante. El objetivo de este trabajo fue caracterizar a los pequeños agricultores en la feria de la ciudad de Aragarças-GO de acuerdo con los indicadores del Índice Agroecológico (IA) y verificar el nivel de conocimiento de los feriantes sobre los conceptos de producción agroecológica. Se utilizó también una entrevista semiestructurada con los feriantes para recopilar documentos con el fin de conocer las prácticas agrícolas, así como el sistema de producción y comercialización. Para calcular el índice agroecológico, se utilizó un modelo matemático basado en teorías agroecológicas. Se concluyó que los feriantes tienen conocimiento e interés en adoptar prácticas agroecológicas en sus producciones, aunque encuentran varias dificultades para ponerlas en práctica. El modo de producción de los feriantes se encuentra en un proceso de transición agroecológica, considerando que algunas prácticas aún necesitan ser mejoradas.
