Este texto tem por objetivo mostrar que os espetáculos esportivos
podem ser pensados como bens simbólicos convertidos em mercadorias.
Para tanto, sugiro que se observe o aparato simbólico do clubismo e do
nacionalismo, os dois principais circuitos de disputas no futebol. É no
espectro desses circuitos que se produzem as identidades e alteridades que
dão sentido aos jogos, para além da beleza ou torpeza das técnicas corporais.
Procuro mostrar como a FIFA controla o circuito nacionalista, cuja Copa do
Mundo é a mercadoria mais valiosa.
This article aims at showing that sport events can be thought
of as symbolic goods that have been transformed into a sort of merchandise.
Therefore, I suggest that the symbolic apparatuses of club membership and
nationalism, the two main dispute circuits in the realm of football. In the range
of possibilities contained in these two circuits, different forms of otherness and a
variety of identities grant meaning to the matches, regardless of the beauty or the
lack of it of the corporal techniques exhibited by the players. I hereby show how
FIFA controls the nationalistic circuit, being the World Championship its most
valuable merchandise.
Este texto tiene por objetivo mostrar que los espectáculos
deportivos pueden ser pensados como bienes simbólicos que han sido
transformados em mercaderÃas. Para tanto sugiero que se observen los aparatos
simbólicos del clubismo y del nacionalismo, los dos principales circuitos de
disputas em el fútbol. En los espectros de estos circuitos se producen identidades
y alteridades que le confieren sentido a los partidos, mas allá de la belleza
o la ausencia de ella en las técnicas corporales. Pretendo mostrar que la
FIFA controla el circuito nacionalista, donde la mercaderÃa más valiosa es el
Campeonato Mundial de Fútbol.
