Na cultura de soja, a interferência de fatores bióticos e abióticos na assimilação de carbono e de nitrogênio na fase reprodutiva são os principais determinantes da produtividade de grãos, e aporte de nitrogênio em plantas de cobertura justifica esta estratégia de manejo. Com o objetivo de avaliar em sistema de semeadura direta (SSD) culturas de cobertura em rotação com a soja e a contribuição da adubação nitrogenada para a formação de palhada além do seu reflexo na produtividade e composição dos grãos da cultura da soja. Os tratamentos foram: T1: Triticale-IAC-2 (sem N em cobertura); T2:Triticale (30 kg N ha-1 em cobertura); T3: Triticale (60 kg N ha-1 em cobertura); T4: ChÃcharo (Latyrus sativum) e T5: Pousio no inverno. Foi implantado em 2005, no Centro Experimental Central (CEC-IAC-Santa Elisa) em Latossolo Vermelho Distroférrico, um experimento em blocos ao acaso, com quatro repetições. O objetivo do presente trabalho foi estudar a influência da adubação nitrogenada nas culturas de cobertura e o acúmulo de óleo e proteÃna na cultura da soja, bem como sua produtividade. As medidas do teor proteÃna nos grãos mostram que com adição N em cobertura, ganhos em relação ao pousio para produtividade e proteÃna são obtidos. O pousio apresenta menor produtividade de grãos de soja, valorizando, ainda mais a importância da manutenção do solo recoberto. Devido a quatro anos de implantação do Sistema de Semeadura Direta, o uso de culturas na entressafra demonstra efetivamente diferenças positivas na produtividade de soja em relação ao pousio (somente vegetação espontânea). O fato de se conduzir bem o sistema com aporte de fitomassa seca em cobertura por outras culturas no outono-inverno, já valoriza o desenvolvimento da soja neste sistema, quando semeada no verão.
At soybean production system, the interference of biotic and abiotic factors in the assimilation of carbon and nitrogen during the reproductive phase are the main determinants of grain yield and nitrogen input on cover crops justifies this management strategy.The aim of this work was evaluate at No-Tillagem System (NTS), with cover-crops and a soyben rotation, the contribution of the nitrogen fertilization to the improve of the straw, the yield and soybean grain composition. The treatments were: T1: triticum secale-IAC-2 (Zero N); T2: triticum secale (30 kg N ha-1 in coverage); T3: triticum secale (60 kg N ha-1 in coverage); T4: ChÃcharo (Latyrus sativum) and T5: fallow in winter.We adjust the statical model analyzis in a design with randomized blocks and with four replications, at the Experimental Station Center (ESC-IAC-Santa Elisa) above a Oxisol. The protein amount and the measures in the grains show that with added nitrogen in gains over fallow for yield and protein are obtained. Fallow has lower productivity of soybeans, valuing, even more the importance of maintaining the soil covered. Due to four years of implementation of the direct sowing system, the use of crops in the off season effectively demonstrates positive differences in soybean yield in relation to fallow (only spontaneous vegetation). The fact that well drive the system with dry matter intake in coverage for other crops in autumn-winter, already values the development of soybean in this system, when sown in summer.