O presente estudo é resultado de pesquisa junto às comunidades do Complexo do Alemão, região metropolitana do Rio de Janeiro, em que se verificou que a melhoria das condições de crédito da população (seja por meio de meio de políticas públicas estatais, seja pelo acesso ao emprego) propiciou acesso a produtos e serviços antes restritos a classes sociais de maior poder aquisitivo. Entre tais produtos destaca-se em maior escala os saneantes, despejados diretamente nos mananciais hídricos da região, já que as habitação destas populações urbanas ainda não são contempladas pelo saneamento básico. Os dados obtidos, por meio de aplicação de questionários semiestruturados, permitiram primeiramente analisar o baixo nível de conhecimento da população em relação ao potencial de dano destes produtos e suas substâncias químicas à saúde e ao ambiente e concluir acerca da necessidade de medidas educacionais preventivas contra a possibilidade da transformação de um agente químico, comumente utilizado em domicílio, em um agente causador de doenças, lesões e, até, óbito.
The present study is a result of a survey carried out in the communities of Complexo do Alemão, in the metropolitan region of Rio de Janeiro, where it was verified that the improvement of the credit conditions of the population (whether through state public policies, employment) provided access to products and services previously restricted to social classes with higher purchasing power. Among these products, the sanitizers, which are dumped directly into the water sources of the region, stand out on a larger scale, since the housing of these urban populations is not yet covered by basic sanitation. The data obtained through the application of semi-structured questionnaires allowed us to first analyze the low level of knowledge of the population regarding the potential harm of these products and their chemical substances to health and the environment and to conclude about the need for preventive educational measures against possibility of the transformation of a chemical agent, commonly used at home, into an agent that causes disease, injury and even death.