Este artigo pretende analisar a relação entre a Universidade Federal de Viçosa e a comunidade viçosense, com base na experiência de um projeto de extensão, intitulado CineCom Cinema e Cultura para Todos. Contempla-se não apenas a estrutura e o desenvolvimento do projeto, mas também são expostas as inquietações e pesquisas vivenciadas pelos seus integrantes. Ao apresentar a experiência extensionista, este artigo pretende ainda discuti-la sob a perspectiva teórica de Michel Mafessoli, especificamente, pelos conceitos de laço social, sociabilidade e prazer estético. Desta forma, num segundo momento, se propõe a refletir sobre o ideal extensionista. A reflexão e a pesquisa de campo realizadas no contexto do projeto demonstram, como primeiros resultados, que os ideais extensionistas possuem aplicabilidade e trazem resultados animadores. Ajudam na formação dos alunos e no exercício amplo da docência. Mas a superação de dicotomias entre a cidade e a universidade persiste como o grande desafio, não apenas para o Cinecom mas também para outros projetos de extensão desenvolvidos no âmbito da universidade.
This article aims to analyze the relationship between the Federal University of Viçosa and the community, based on the experience of an extension project titled Cinecom Cinema and Culture for All. It includes not only the structure and development of the project, but the concerns and researches experienced by its members are also exposed. This article presents the experience of extension and intends to discuss it from the theoretical perspective of Michel Mafessoli specifically the concepts of social ties, sociability and aesthetic pleasure. Thus, it intends to ponder over the ideal of extension. As first results the reflection and research developed demonstrate the ideal of extension have applicability and show encouraging results. They help in the training of students and broader exercise of teaching. But overcoming the dichotomies between city and university remains a great challenge, not only for Cinecom but also for others projects of extension developed within the university.
Este artículo tiene como objetivo analizar la relación entre la Universidad Federal de Viçosa y la comunidad, con base en la experiencia de un proyecto de extensión, titulado Cinecom Cine y Cultura para Todos. No sólo la estructura y el desarrollo del proyecto, pero las preocupaciones y las investigaciones que experimentan sus miembros también están expuestos. En este artículo se presenta la experiencia de la extensión y tiene la intención de hablar de ello desde la perspectiva teórica de Michel Mafessoli específicamen-te los conceptos de las relaciones sociales, la sociabilidad y el placer estético. Se propone reflexionar sobre el ideal de la extensión. La reflexión y la investigación de campo realizadas demuestran, como los primeros resultados, que la extensión ideal tiene aplicabilidad y muestran resultados alentadores. Ayuda en la formación de los estudiantes y el ejercicio más amplio de la enseñanza. Pero la superación de las dicotomías entre la ciudad y la universidad sigue siendo un gran desafío, no sólo para Cinecom también para los demás proyectos de extensión desarrollados dentro de la universidad.
