O trabalho estuda a utilização do recurso da audiodescrição, que promove a inclusão de pessoas portadoras de deficiências visuais, na adaptação de propagandas audiovisuais brasileiras. Apresenta uma análise qualitativa e quantitativa do material traduzido com audiodescrição presente na internet (Youtube) e ressalta a importância da produção de uma comunicação de qualidade para pessoas portadoras de deficiências visuais e como certas ações podem promover maior independência e produtividade para essas pessoas e melhorar a imagem das organizações que se preocupam com essa vertente de inclusão social.
The work studies the use of audio description feature, which promotes the inclusion of people with visual impairments, on adaptation of Brazilian audiovisual advertisements. Presents a qualitative and quantitative analysis of the translated material to present audio description on the internet (Youtube) and highlights the importance of producing quality communication for people with visual impairments and how certain actions can promote greater independence and productivity for these people and improve the image organizations concerned with this aspect of social inclusion.
