Este tema nasce da relação que se estabeleceu entre pesquisadoras do campo da
Gestão Social e do Serviço Social, em torno do interesse comum em conhecer a
atuação de órgãos públicos da área da PolÃtica de Assistência Social, ótima
oportunidade para o intercâmbio de conhecimentos entre áreas de saber. De um lado, o
interesse em conhecer o plano da gestão, discutindo sobre orçamento e vontade polÃtica
de gestores e, de outro, a discussão sobre inovação e aprendizagem nesta área,
considerando os registros dos ganhos e novidades na institucionalização dessa PolÃtica
Social. Desta articulação, que vem envolvendo docentes e discentes de ambos os
campos, emerge esta proposta para um tema de pesquisa para a formação em serviço
social: a centralidade da questão social, conceito estruturante do campo do serviço
social, como base analÃtica para a compreensão da ação pública, em outras palavras,
das polÃticas públicas. Com isto, esta proposta busca transladar um conceito, a questão
social, que passaria de categoria de análise do fato social, para categoria de análise da
gestão do fato social.
This paper arises from the relationship established between the researchers in the field
of Social Management and Social Services, around the common interest in knowing the
performance of public agencies in the area of Social Policy, great opportunity for the
exchange of knowledge between areas learn. On the one hand, interest in knowing the
plan of management, discussing the budget and political will of managers and the other,
the discussion about innovation and learning in this area, considering the records of
earnings and news on the Institutionalization of Social Policy. From this articulation, that
involved teachers and students of both fields, emerges this proposal for a research topic
for training in social work: the centrality of the social question, concept structuring the
field of social work, as the analytical basis for understanding the public action, in other
words, public policies. From this the proposal seeks to translate a concept, social issues,
which would class analysis of the social fact, for category management analysis of the
social fact.
