Este artigo examina a relação entre natureza, projetos e iniciativas de desenvolvimento das regiões Norte e Noroeste do Rio de Janeiro, desde o século 16, com a implantação da Capitania Hereditária de São Tomé, até a atualidade. Nele, empreende-se uma análise comparativa entre os modos de vida dos povos nativos que habitavam a região em estudo e dos conquistadores e colonizadores de origem européia, procurando mostrar como uma economia de subsistência contrastava com uma economia de mercado, que se pretende impor já com a primeira tentativa de colonização. Analisa os grandes projetos de desenvolvimento e a construção histórica do Rio de Janeiro e das duas regiões estudadas.
This article examines the relation between nature, projects and development initiatives in the northern and northwestern regions of Rio de Janeiro, from the 16th century, with the implementation of the Hereditary Captaincy of São Tomé, to present time. The paper presents a comparative analysis between the life style of the indigenous peoples who inhabited the region and that of European settlers and conquerors. The comparison shows how the economy of subsistence contrasted with a market economy imposed in the first settling attempt. It also analyzes the great development projects and the historical construction of Rio de Janeiro and the two studied regions.
