OBJETIVO: Analisar a qualidade do sono em pacientes com síndrome de Down atendidas em um ambulatório especializado.
METODOLOGIA: A coleta de dados foi baseada no Pittsburgh Sleep Quality Index, uma ferramenta específica para análise da qualidade de sono rápida e eficaz em uma amostra aleatória de 70 pacientes entre julho de 2022 e fevereiro de 2023. Como o PSQI não é válido para menores de 10 anos no Brasil, foram consideradas nas crianças as variáveis comuns do Questionário de Hábitos de Sono das Crianças (CSHQ) e PSQI-BR para permitir a análise dos dados. A análise estatística dos dados foi feita pelo software R Core Team.
RESULTADOS: A idade média dos 70 participantes era de 14,4 anos com 50% do sexo masculino e em 57,2% a qualidade do sono foi ruim. Os escores finais tiveram média 4,92 (0 + 12). Em relação à qualidade percebida do sono, 77,1% relataram qualidade "boa" ou "muito boa". Quanto à latência do sono, 42,9% iniciavam o sono em até 30 minutos. Todos apresentaram duração de sono de no mínimo 6 horas. A maioria (91,4%) tem eficiência de sono igual ou superior a 85%, mas 87,2% apresentaram algum distúrbio do sono. O uso de medicamentos para dormir ocorreu em 12,9%. Disfunção diurna foi observada em 77,2%.
CONCLUSÃO: A maioria (77,1%) julgou sua qualidade do sono boa, mas após análise mais detalhada do sono, foi observado que era ruim em 57,2%. Isso reforça o acompanhamento longitudinal dessa população em saúde integral para investigação e tratamento.
OBJECTIVE: To analyze the sleep quality of patients with Down Syndrome treated at a specialized outpatient clinic.
METHODOLOGY: Data collection was based on the Pittsburgh Sleep Quality Index, a specific tool for quickly and effectively analyzing sleep quality in a random sample of 70 patients between July 2022 and February 2023. As the PSQI is not valid for children under 10 years in Brazil, the common variables of the Childrens Sleep Habits Questionnaire (CSHQ) and PSQI-BR were considered in children to allow data analysis. Statistical analysis of the data was carried out using the R Core Team software.
RESULTS: The average age of the 70 participants was 14.4 years old, with 50% male and 57.2% had poor sleep quality. The final scores had a mean of 4.92 (0 + 12). The perceived sleep quality was "good" or "very good" in 77.1%, and 42.9% started sleeping within 30 minutes. All had a sleep duration of at least 6 hours, and 91.4% had a sleep efficiency equal to or greater than 85%. 87.2% had some sleep disorder. The use of sleeping pills occurred in 12.9%, and 77.2% had daytime dysfunction.
CONCLUSION: The majority (77.1%) judged their sleep quality to be good, but after a more detailed analysis of their sleep, it was observed that it was poor in 57.2%. It reinforces the longitudinal follow-up of this population in integral health for investigation and treatment.
