Quedas na velhice: uma ocorrência impeditiva à manutenção da funcionalidade

Ano: 2013 | Volume: 10 | Número: 20

Autores: Matheus Silva d'Alencar, Fernanda Silva d'Alencar

Palavras-chave: Saúde, funcionalidade, quedas, velhice.

Resumo Português:

O aumento das doenças crônicas e incapacitantes estão na base de uma mudança de paradigma na saúde, que já não é medida apenas pela presença ou não de doenças, mas sim pelo grau de preservação da capacidade funcional. Este estudo analisa os impactos da queda sobre essa capacidade, reforçando a ideia de que a velhice não pode continuar sendo tratada sob uma única abordagem, ou um único olhar, tampouco assunto privativo das famílias ou do olhar particular que oferecem as disciplinas da saúde. Lesões e danos decorrentes de quedas constituem atualmente um problema de saúde pública, e de impacto social relevante enfrentado por idosos e familiares, aumentando na razão direta do aumento da longevidade, com custos significativos para todos os envolvidos. O estudo aponta a importância da identificação precoce dos fatores de risco, impactos e custo das quedas para o segmento idoso da população.

Resumo Inglês:

The increase in chronic and disabling diseases are the basis for a paradigm shift in health, which is not only measured by the presence or absence of disease, but the degree of preservation of functional capacity. This study analyzes the impact of the fall on this ability, reinforcing the idea that old age can't be treated under a single approach or a unique look, or subject private households or particular look that offer health disciplines. Injuries and damage resulting from falls are currently one public health problem, and relevant social impact faced by seniors and families, increasing in direct proportion to the increase in longevity, with significant costs for all involved. The study points to the importance of early identification of risk factors, impact and cost of falls for the elderly segment of the population.