A QUESTÃO INDÍGENA NA FORMAÇÃO SOCIOESPACIAL DO VALE DO JAGUARIBE, CEARÁ

Ano: 2021 | Volume: 11 | Número: Não se aplica

Autores: Geovana Mendes Barros, Leandro Vieira Cavalcante, Maria Lucenir Jerônimo Chaves

Palavras-chave: Questão Indígena, Formação Socioespacial, Cuestión Indígena, Formación Socioespacial, Indigenous Issue, Socio-spatial Formation, Vale do Jaguaribe

Resumo Português:

O estudo propõe uma reflexão teórica a partir de uma investigação bibliográfica sobre o papel da contribuição indígena no processo de formação socioespacial do Vale do Jaguaribe, no Ceará, interligando a inserção das atividades econômicas, principalmente a pecuária, com a questão indígena na região, que desde a chegada dos estrangeiros esteve envolta em muitos conflitos. Diante desse contexto, pressionados por uma estrutura irreversível, os grupos indígenas estabeleceram estratégias que resultaram em processos de resistência, mas que não impediu o invasor de continuar com o projeto colonizador de extermínio dos povos originários. Nesse sentido, essa análise, que trata de um aspecto importante sobre a história do passado do Vale do Jaguaribe, nos possibilita interpretar a formação socioespacial dessa região a partir de um processo doloroso, com a entrada dos brancos e da pecuária, que juntos legitimaram a desapropriação das terras indígenas. Mesmo sendo brutalmente violentados e assimilados com o restante da sociedade, esses povos nos dizem que estiveram aqui e resistiram antes de nós através da presença marcante na toponímia dos municípios e nos costumes preservados. Apesar da tentativa colonial de eliminar os hábitos, identidades e culturas indígenas, estes não ficaram presos ao passado, pois continuam se reinventando, transformando e se organizando até os dias de hoje.  

Resumo Inglês:

The indigenous issue in the socio-spatial formation of the Vale do Jaguaribe, Ceará

The study proposes a theoretical reflection based on a bibliographic investigation on the role of indigenous contribution in the socio-spatial formation process of the Vale do Jaguaribe, in Ceará, linking the insertion of economic activities, mainly livestock, with the indigenous issue in the region, which since the arrival of foreigners has been involved in many conflicts. Faced with this context, pressured by an irreversible structure, indigenous groups e stablished strategies that resulted in resistance processes, but that did not prevent the invader from continuing with the colonizing project of the original peoples' extermination. In this sense, this analysis, which deals with an important aspect of the Vale do Jaguaribe's past history, allows us to interpret the socio-spatial formation of this region from a painful process, with the entry of whites and livestock, who together legitimized the expropriation of indigenous lands. Even though they were brutally violated and assimilated with the rest of society, these peoples tell us that they were here and resisted before us, through the strong presence in the toponymy of the municipalities and in the preserved customs. Despite the colonial attempt to eliminate indigenous habits, identities and cultures, they were not stuck in the past, as they continue to reinvent themselves, transforming and organizing themselves nowadays.

Resumo Espanhol:

La cuestión indígena en la formación socioespacial del Vale do Jaguaribe, Ceará

El estudio propone una reflexión teórica a partir de una investigación bibliográfica sobre el papel del aporte indígena en el proceso de formación socioespacial en el Vale do Jaguaribe, en Ceará, vinculando la inserción de actividades económicas, principalmente la ganadería, con la cuestión indígena en la región, que desde la llegada de los extranjeros se ha visto envuelta en numerosos conflictos. Ante este contexto, presionado por una estructura irreversible, los grupos indígenas establecieron estrategias que derivaron en procesos de resistencia, pero que no impidieron que el invasor continuara con el proyecto colonizador de exterminio de los pueblos originarios. En este sentido, este análisis, que aborda un aspecto importante de la historia pasada del Vale do Jaguaribe, permite interpretar la formación socioespacial de esta región a partir de un proceso doloroso, con el ingreso de blancos y la ganadería, quienes en conjunto legitimaron la expropiación de tierras indígenas. A pesar de que fueron brutalmente violados y asimilados con el resto de la sociedad, estos pueblos nos cuentan que estuvieron aquí y resistieron antes que nosotros, a través de su presencia en la toponimia de los municipios y en las costumbres conservadas. A pesar del intento colonial de eliminar los hábitos, identidades y culturas indígenas, estos no se quedaron atrapados en el pasado, ya que continúan reinventándose, transformándose y organizándose hoy em día.