Nos últimos anos, temos presenciado a introdução, em nosso cotidiano social, da palavra “quilombola”. Timidamente, as pessoas vão tomando consciência dessa realidade que, por anos, ficou apagada. A Constituição de 1988 abriu o caminho para as expressões “quilombo” e “quilombola”. O que norteia este texto é a necessidade de conhecer os motivos da retomada do conceito de quilombo e a importância de seu uso na atualidade. A comparação entre dois tempos históricos de uso desse conceito é o caminho escolhido para esse conhecimento.
Recent years have witnessed the introduction, in our everyday social life, the word “maroon”. Tentatively people will become aware of this reality that for years has been erased. The 1988 Constitution paved the way for these expressions “maroons” and “maroon”. What guides this text is the need to know the reasons for the resumption of the Maroons concept and the importance of its use today. The comparison between two historical periods of this concept use is the path chosen for this knowledge.