Em primeiro lugar, este artigo procura discutir algumas das teorias mais difundidas, sobre o assunto em questão, para mostrar que são mitos sem fundamento. Então, e de forma sucinta, apresenta a forma adequada (segundo o autor deste artigo) como as relações entre os dois grupos de escritos (Qumran e o Novo Testamento) deve ser entendido: os dois grupos se desenvolveram a partir de uma fonte, a Bíblia hebraica. Alguns exemplos ilustrativos são usados para focar na prática religiosa, nas ideias teológicas e no efeito positivo como forma de compreender a relação entre os manuscritos de Qumran e o Novo Testamento.
First of all, this paper tries to argue some of the most divulged theories, on the subject in question, to show that they are myths without any bedding. Then, and in a brief form, it presents the adequate way (according to the author of this paper) how the relations between the two groups of writings (Qumran and the New Testament) must be understood: the two groups developed from a common source, the Hebrew Bible. Some illustrative examples are used to focus on the religious practice, on the theological ideas, and on the positive effect as a way of understanding the relationship between the manuscripts of Qumran and the New Testament.
