O debate sobre a responsabilidade civil do Estado na conduta omissiva deveria estar focado na relação de imputação entre o dano e a conduta estatal, não no elemento subjetivo.
The debate about the state liability for its omissive conduct is wrongly centered on the subjective element of fault. when it should focus on causation, or rather on attribution of liability.
