RECICLAGEM AGRÍCOLA DE BIOSSÓLIDOS: ASPECTOS AMBIENTAIS E ACEITAÇÃO PÚBLICA

Ano: 2013 | Volume: 10 | Número: 2

Autores: Renata Delfino Pereira, Edilene M. Murashita Takenaka, Antonio Fluminhan Jr.

Palavras-chave: águas residuais, biossólido, reciclagem agrícola, sociedade

Resumo Português:

A população humana, enquanto parte do ecossistema terrestre, possui comportamentos que agem
em sentido contrário à manutenção do equilíbrio do meio ambiente. Os principais fatores que
alteram este equilíbrio estão relacionados ao consumo de recursos e energia e à produção de
resíduos. As águas residuais domésticas são, basicamente, compostas por águas de banho e
lavagem, urina, fezes, restos de alimentos, sabões e detergentes e o seu tratamento, além de ser
uma questão de saúde pública, é uma medida de preservação ambiental. O lodo é produzido nas
Estações de Tratamento de Esgoto em quantidades significativas e sua destinação final é um sério
problema ambiental. Quanto ao gerenciamento deste resíduo, pode-se optar pelo descarte
controlado ou a utilização para outras atividades humanas. As alterações benéficas nas
características físicas, químicas e biológicas do solo, o aumento da produtividade agrícola e os
consequentes benefícios socioeconômicos tornam a reciclagem agrícola a prática mais adequada
dentre as formas de disposição final dos lodos residuais. Porém, a falta de aceitação pública da
utilização de biossólidos, tanto por parte dos produtores quanto pelos consumidores finais, pode
ser um fator de inviabilidade da atividade. O presente trabalho tem como objetivo realizar uma
reflexão sobre a aceitação dos alimentos cultivados em solos tratados com biossólidos por parte da
sociedade e possíveis propostas de pesquisas futuras sobre a reciclagem agrícola.

Resumo Inglês:

Human populations, as part of the Earth's ecosystem, have behaviors that act in the opposite
direction to maintain the environmental balance. The main factors that alter this balance are
related to the consumption of resources and energy and waste. Domestic wastewater is primarily
composed of water bath and washing, urine, feces, uneaten food, soaps and detergents and its
treatment, besides being a public health issue, is a measure of environmental preservation. The
sludge is generated in Sewage Treatment Plants in significant quantities and its disposal is a serious
environmental problem. Regarding the management of this waste, you can opt for the controlled
disposal or use. The beneficial changes in physical, chemical and biological soil properties,
increased agricultural productivity and the resulting socio-economic benefits make the agricultural
recycling practice amongst the most appropriate forms of final disposal of waste sludge. However,
the lack of public acceptance of biosolids use, both by producers and final consumers, it may be a
factor of viability of the activity. The present work aims to develop a reflection on the acceptance
of food grown in soils treated with biosolids by society and possible proposals for future research
on its agricultural recycling.