Este trabalho visa analisar artigos, documentos e legislação da base de dados SciELO e LILACS e do Ministério da Saúde, de 1999 a 2008, referentes ao Hospital Psiquiátrico no contexto da PolÃtica de Saúde Mental. O material foi organizado de acordo com as fontes e o perÃodo, com leituras exaustivas dos textos e identificação de categorias temáticas. O questionamento refere à convivência do modelo hospitalocêntrico com o de atenção psicossocial. Alguns autores defendem a manutenção do hospital psiquiátrico; outros reafirmam o caráter dispensável desse serviço, com a estruturação de uma rede de serviços comunitários de saúde mental.
This study is intended to analyze articles, documents, and legislation of SciELO and LILACS, and the Ministry of Health databases, from 1999 to 2008, concerning Psychiatric Hospitals in the context of Mental Health Policy. The material was organized based on the sources and the period, and exhaustive reading of the texts and identification of themes. The questioning refers to the association of the hospital-centered model with the psychosocial care. Some authors uphold the maintenance of the psychiatric hospital, while others reaffirm the dispensable nature of this service by forming a network of community mental health services.