Reconstruir a casa: habitações e nomadismos em poéticas da memória

Este artigo insere-se no âmbito dos estudos sobre processos de criação, e apresenta

produções das artistas visuais Luiza Reginatto e Luanda Ribeiro, que, convivendo como

participantes no projeto de pesquisa Raízes Poéticas, coordenado pela Profa. Dra. Sandra

Correia Favero no Programa de Pós Graduação em Artes Visuais da Universidade do Estado

de Santa Catarina, descobriram possuir aproximações em suas poéticas e práticas artísticas.

Os trabalhos apresentados articulam memórias afetivas das casas já habitadas pelas artistas,

narrativas familiares, relações entre memória e fabulação, coleta de materiais do cotidiano

e procedimentos de restauração e costura, assim como interlocuções entre artes visuais,

literatura e filosofia dentro de seus referenciais teóricos. Os deslocamentos físicos e conceituais

marcam nomadismos da própria ideia de casa nas produções das artistas, enquanto processo

constante de reconstrução de afetos, desejos e identidades que é externalizado e construído

através da manipulação e transmutação de materiais.

This article falls within the scope of studies of the creative processes, and presents works by

visual artists Luiza Reginatto and Luanda Ribeiro, who, coexisting as participants in the research

project Poetic Roots, coordinated by Prof. Dr. Sandra Correia Favero in the Postgraduate

Program in Visual Arts of the University of the State of Santa Catarina, discovered similarities

in their poetics and artistic practices. The works presented here articulate affective memories

of the houses inhabited by the artists in their past, family narratives, relationships between

memory and fabulation, the act of collecting everyday materials and restoration and sewing

procedures, as well as dialogues between visual arts, literature and philosophy within their

theoretical references. The physical and conceptual displacements mark the nomadisms in

the very idea of home in the artists’ artworks, as a constant process of reconstruction of

affections, desires and identities that is externalized and built through the manipulation and

transmutation of materials.

Este artículo se enmarca en el ámbito de los estudios sobre procesos de creación, y presenta

producciones de las artistas visuales Luiza Reginatto y Luanda Ribeiro, quienes, conviviendo

como participantes del proyecto de investigación Raíces Poéticas, coordinado por el Profesora

Dra. Sandra Correia Favero en el Programa de Posgrado en Artes Visuales de la Universidad

del Estado de Santa Catarina, descubrieron que tenían similitudes en sus poéticas y prácticas

artísticas. Las obras presentadas articulan memorias afectivas de las casas ya habitadas

por las artistas, narrativas familiares, relaciones entre memoria y fabulación, recolección de

materiales cotidianos y procedimientos de restauración y costura, así como diálogos entre las

artes visuales, la literatura y la filosofía en sus referencias teoricas. Los desplazamientos físicos

y conceptuales marcan nomadismos em la propia idea de casa en las producciones de los

artistas, como un proceso constante de reconstrucción de afectos, deseos e identidades que

se exterioriza y construye a través de la manipulación y transmutación de materiales.

Revista Apotheke