O principal objetivo deste trabalho é contribuir nos debates sobre as abordagens transescalares, entendidas estas como um instrumento interpretativo dos processos de desenvolvimento do capitalismo em sua dimensão territorial, considerando a escala do regionalismo supranacional e transnacional, a partir da geopolÃtica e da geoeconomia dos recursos naturais. Os recursos são os que envolvem a produção agrÃcola, terras e água. A segurança alimentar é considerada como estratégica em contexto de aumento de demanda e relativo limite de produção. A tese que aqui se defende é que, no que se refere à segurança alimentar e aos recursos fundamentais para a sua garantia, terra e água para a produção de alimentos em quantidade e com qualidade, observa-se na América do Sul um movimento bastante preliminar de incorporação do tema na agenda polÃtica. Ou seja: a temática vem ganhando relevância em polÃticas nacionais e no cenário regional na medida em que se dá um incremento no debate em congressos e seminários, e um aumento em discussões especÃficas no âmbito de organizações regionais como o MERCOSUL e a UNASUL, em organizações hemisféricas como a OEA, e em organizações multilaterais como a FAO.
The main objective of this study is to contribute to debates on trans-scale approaches, understood as an interpretative instrument of processes of capitalism development in their territorial dimension, considering the scale of transnational and supranational regionalism, from the geopolitics and geo-economics of natural resources. Resources are those involving agricultural production, land and water. Food security is considered strategic in the context of increased demand and limits on production. The thesis defended here is that, with regard to food security and essential resources for their security, land and water for food production in quantity and quality, one can see in South America a very preliminary movement to incorporate the topic on the political agenda, i.e. the theme is gaining relevance in national policies and the regional scenario as there is an increase in this debate at conferences and seminars, and an increase in specific discussions within regional organizations such as MERCOSUR and UNASUR, in hemispheric organizations such as the OAS, and in multilateral organizations such as the FAO.
El objetivo principal de este trabajo es contribuir a los debates sobre los enfoques transescalares, entendida ésta como un proceso interpretativo del desarrollo capitalista en su dimensión territorial, teniendo en cuenta la escala de regionalismo transnacional y supranacional, de la geopolÃtica y la geoeconomÃa de los recursos naturales. Los recursos considerados son los relacionados con la producción agrÃcola, la tierra y el agua. La seguridad alimentaria es considerada estratégica en el contexto del aumento de la demanda y los lÃmites relativos a la producción. La tesis que se defiende aquà es que, en lo que respecta a la seguridad alimentaria y los recursos esenciales para su seguridad, la tierra y el agua para la producción de alimentos en cantidad y calidad, se observa en América del Sur un movimiento muy preliminar incorporación del tema en la agenda polÃtica. Es decir: el tema está adquiriendo relevancia en las polÃticas nacionales y en la escena regional en la medida en que hay un incremento del debate en las conferencias y seminarios, y un aumento en las discusiones especÃficas dentro de las organizaciones regionales como el MERCOSUR y UNASUR, en las organizaciones hemisféricas tales como la OEA, y en organizaciones multilaterales como la FAO.
