A sustentabilidade está no rol de paradigmas capazes de dar resposta à crise socioambiental que surge no decorrer das últimas décadas. As dimensões social e econômica se inserem no arcabouço do desenvolvimento e se relacionam estreitamente com a sustentabilidade na concepção contemporânea. O objetivo deste artigo é discutir a experiência de identificação de indicadores que expressem a percepção da sustentabilidade na perspectiva dos atores da Rede de Comércio Justo e Solidário Bem Terra através da análise de uma ferramenta interna de acreditação agroecológica. Para a realização deste trabalho utilizou-se como metodologia pesquisa bibliográfica, seguida de pesquisa documental, em concomitância com a observação participante. A ferramenta de acreditação apresenta grande potencial de contribuir com a transformação social, econômica e ambiental, servindo de estímulo para as experiências de transição agroecológica ora em curso na Rede Bem da Terra, assim como para a construção de indicadores de sustentabilidade, que poderão contribuir para um modelo de desenvolvimento mais sustentável.
Sustainability lies in the role of paradigms capable of responding to the socio-environmental crisis that has arisen over the last decades. The social and economic dimensions are part of the development framework and are closely related to sustainability in contemporary design. The objective of this article is to discuss the experience of identifying indicators that express the perception of sustainability from the perspective of the actors of Rede Bem Terra, fair trade and solidarity, through the analysis of an internal agroecological accreditation tool. For the accomplishment of this work, a bibliographical research followed by a documentary research, concomitant with the participant observation was used as methodology. The accreditation tool presents great potential to contribute to social, economic and environmental transformation, serving as a stimulus for the agroecological transition experiences currently underway in Rede Bem da Terra, as well as for the construction of sustainability indicators, which may contribute to a more sustainable development model.
