Rede de agroturismo Altos da Serramar: uma alternativa de desenvolvimento local sustentável na bacia do rio Macaé, RJ, Brasil?
Vértices (Campos dos Goitacazes)
Rede de agroturismo Altos da Serramar: uma alternativa de desenvolvimento local sustentável na bacia do rio Macaé, RJ, Brasil?
Autor Correspondente: Cristiane Passos de Mattos | [email protected]
Palavras-chave: Turismo, Sustentabilidade, Macaé, Altos da Serramar.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
A noção de sustentabilidade associada ao planejamento turístico têm sido cada vez comum, principalmente em discussões sobre modelos de desenvolvimento socioeconômico que contribuam para a conservação da biodiversidade. O alto curso da bacia do rio Macaé (RJ, Brasil), área focal de políticas de proteção da natureza, tem vivenciado, desde a década de 1970, um expressivo crescimento da atividade turística. Nessa região, foi organizada, via protagonismo local, a rede de agroturismo Altos da Serramar, formada por dezenas de proprietários rurais. Inspirado nessa problemática, o artigo teve como o objetivo investigar em que medida a constituição e operacionalização dessa rede pode ser entendida como uma alternativa sustentável para o desenvolvimento socioeconômico da bacia do rio Macaé. A metodologia envolveu revisão da literatura, observação participante e visitas às propriedades durante o ano de 2019.Os resultados indicam expressivo potencial da rede para estimular o desenvolvimento sustentável na região de estudo.
Resumo Inglês:
The notion of sustainability associated with tourism planning has been increasingly common, especially in discussions about models of socioeconomic development that contribute to the conservation of biodiversity. The high course of the Macaé river basin (Brazil), the focal area of nature protection policies, has experienced, since the 1970s, an expressive growth in tourist activity. In this region, the Altos da Serramar agrotourism network, formed by dozens of rural landowners, was organized through local leadership. Inspired by this problem, the article aimed to investigate to what extent the constitution and operationalization of this network can be understood as a sustainable alternative for the socioeconomic development of the Macaé River basin. The methodology involved a literature review, participant observation and visits to properties during 2019. The results indicate a significant potential of the network to stimulate sustainable development in the study region.
Resumo Espanhol:
La noción de sostenibilidad asociada con la planificación turística ha sido cada vez más común, especialmente en las discusiones sobre modelos de desarrollo socioeconómico que contribuyen a la conservación de la biodiversidad. El curso alto de la cuenca del río Macaé (Brasil), el área focal de las políticas de protección de la naturaleza, ha experimentado, desde la década de 1970, un crecimiento expresivo en la actividad turística. En esta región, la red de agroturismo Altos da Serramar, formada por docenas de terratenientes rurales, se organizó a través del liderazgo local. Inspirado por este problema, el artículo tuvo como objetivo investigar hasta qué punto la constitución y la operacionalización de esta red pueden entenderse como una alternativa sostenible para el desarrollo socioeconómico de la cuenca del río Macaé. La metodología incluyó una revisión de la literatura, observación participante y visitas a propiedades durante 2019. Los resultados indican un potencial expresivo de la red para estimular el desarrollo sostenible en la región de estudio.
