O objetivo deste trabalho foi mapear a rede de suporte pessoal de idosos hospitalizados, utilizando os pressupostos da Teoria das Relações Interpessoais de Peplau. Trata-se de um estudo exploratório-descritivo com abordagem quanti-qualitativa, que teve como sujeitos 60 pessoas idosas hospitalizadas em serviços da rede do Sistema Único de Saúde, da cidade de Recife-PE. Utilizou-se um formulário adaptado do questionário BOAS, no período de 06/11 s 17/12/96. Como resultado obteve-se que as pessoas mais significativas para os idosos pesquisados são os amigos e vizinhos, referidos por 19 (31,6%) e que estes constituem o mapa de suporte. A finalidade de mapear a rede de suporte de idosos é prevenir o isolamento social, cabendo à enfermeira a identificação da rede no momento da relação interpessoal e discutir estas relações, suas qualidades de forma a alargá-las.
This study aimed to map the personal support network of hospitalized old patients using the Peplau’s theory presupposes about interpersonal relations. An exploratory and descriptive design was adopted under a quantitative and qualitative approach. The sample was constuttuted by 60 hospitalized old patients from the public health system of Recife-PE. We used a form which was adapted from the BOAS’ questionnaire during the period of 6.11.1996. The findings indicated that the most important persons for old people are their neighbors and friends (31,6%). Thus, it is the nurses’ responsibility to identify this network support group for old people in order to prevent the social isolation.
