Objetivo: refletir acerca das redes sociais de apoio formais e informais no cuidado à pessoa com transtorno mental centrado no paradigma psicossocial. Método: estudo teórico-reflexivo tendo como base epistemológica a Reforma Psiquiátrica Brasileira, que redireciona o modelo assistencial em saúde mental. Resultados: a família é fonte primária de recurso na rede social de apoio informal e, por vezes, é a chave para a efetividade do cuidado fornecido pela rede social de apoio formal. É importante que os serviços desenvolvam estratégias de apoio para que a pessoa com transtorno mental e sua família possam esclarecer suas dúvidas e minimizar os desafios que envolvem o cuidado em saúde mental. Conclusões: a rede social de apoio é um aspecto que necessita ser valorizado pelo profissional de saúde, pois a partir dela é possível planejar o cuidado em saúde mental.
Aim: to reflect on the formal and informal social support networks in the care for the person with mental disorder centered on the psychosocial paradigm. Method: a theoretical-reflective study based on the epistemological Brazilian Psychiatric Reform, which redirects the care model in mental health. Results: the family is the primary source of social network resource in informal support and is sometimes the key to the effectiveness of the care provided by the formal social support network. It is important that the services develop support a strategy so that the person with mental disorder and his/her family can clarify his/her doubts and minimize the challenges that cover mental health care. Conclusions: the social support network is an aspect that needs to be valued by the health professional, since it enables mental health care planning.
Objetivo: reflexionar sobre las redes sociales de apoyo formal e informal en el cuidado da las personas con trastornos mentales centrado en el paradigma psicosocial. Método: estudio teórico y reflexivo, con base epistemológica basada en la Reforma Psiquiátrica Brasileña, la cual presenta redirección del modelo de atención en salud mental. Resultados: la familia es la principal fuente de recursos en el apoyo en las redes sociales informales y, a veces, es la clave para la eficacia de la atención prestada por la red social de apoyo formal. Es importante que los servicios desarrollen estrategias de apoyo para que la persona con trastornos mentales y su familia puedan aclarar sus dudas y minimizar los retos relacionados a la atención de salud mental. Conclusiones: la red de apoyo social es un aspecto que debe ser valorada por el profesional de la salud, ya que desde ella se puede planificar el cuidado de la salud mental.
