O objetivo deste artigo foi descrever um caso de redução de resÃduos sólidos por reutilização de paletes de madeira em uma empresa fabricante de máquinas. O método de pesquisa foi o Estudo de Caso Único. Anteriormente, os paletes que a empresa empregava para abastecer peças de sua linha de montagem e para armazenar máquinas prontas que, antes da expedição, eram descartados após o uso. Seu destino era a queima em forno industrial para produção de material de construção. Uma mudança foi proposta no processo de utilização dos paletes. Após o uso, os paletes passaram a ser inspecionados e classificados segundo três possibilidades: apto para reutilização, apto para reutilização após conserto e inapto para reutilização, sendo então o resÃduo destinado para a indústria moveleira. Os ganhos ambientais foram: eliminação de fumaça preta causada pela combustão incompleta no forno industrial, redução no transporte e redução de cerca de 470 toneladas de madeira nova comprada para fabricação de paletes em um ano. Os ganhos econômicos foram: redução de custo de compra de paletes e de transporte de cerca de R$ 200.000,00 em um ano. A indústria moveleira não paga pelo resÃduo recebido. Não houve investimento material pela empresa, apenas as horas de trabalho dos executivos envolvidos na proposta foram computadas
The purpose of this article was to describe a solid waste reduction case by reusing wooden pallets in a machinery manufacturing company. The research method was the Single Case Study. Previously, the pallets that the company used to supply parts to its assembly line and to store ready machines that, before shipment, were discarded after their use. Their destination was the burning in industrial oven for building material production. A change was proposed in the pallet use process. After the use, the pallets were inspected and classified according to three possibilities: suitable for reuse, suitable for reuse after repair and unable to reuse, and then the waste destined for the furniture industry. The environmental gains were: the elimination of black smoke caused by imperfect combustion in industrial furnace, the reduction of transportation and the reduction of about 470 tons of new wooden pallet manufacturing purchased in a year. The economic gains were: the reduction of pallet purchase cost and transport of about R$ 200.000,00 in one year. The furniture industry doesn’t have to pay for transfering the residue. There was no material investment by the company, only the staff´s working hours involved in the proposal were computed.
