A colonização portuguesa, sob a delegação do Padroado Régio, ocorreu com a forte in f luência das perspectivas religiosas da Igreja Católica. Nesse sentido, a inserção plena na vida comunitáriapassavapeloritodebatismonestainstituição. Opresentedocumentotranscritose refere ao caso de um indivíduo de origem alemã e de religião protestante que chegou à cidade de Salvador, Bahia, em fins do ano de 1753, batizado na capela do Colégio Jesuíta daquela cidade, em fevereiro de 1754, adotou o nome de José Lyers. Deslocou-se para a capitania do Rio de Janeiro e em seguida para Pernambuco, estando na vila do Recife foi batizado nova mente ao afirmar que era de origem inglesa e adepto do protestantismo calvinista, passando a se chamar José da Silva. Acumulando dois batismos na Igreja Católica foi reconhecido e denunciado ao bispo de Olinda, D. Francisco Xavier Aranha, que mandou investigar o caso. Reconhecido pelas testemunhas arroladas, foi enviado preso para Salvador, lugar do primeiro batismo no catolicismo, sendo posteriormente enviado ao Santo Ofício. Nas fontes deste tri bunal se encontra o Processo 8.910 referente a José Antônio das Mercês, os documentos que compõem atranscrição fazem parte deste processo. Por fim, ele foi condenado pelo rebatismo com a aplicação das penas referentes aos bígamos, açoites e trabalho nas galés.
