Reflexões sobre a territorialização LGBT na luta pela terra no Brasil
Em Extensão
Reflexões sobre a territorialização LGBT na luta pela terra no Brasil
Autor Correspondente: Marcelo Cervo Chelotti | [email protected]
Palavras-chave: Luta pela terra, Reforma Agrária, Movimentos sociais, LGBT
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
A Jornada Universitária pela Reforma Agrária (JURA) da Universidade Federal de Uberlândia acontece tradicionalmente através de uma agenda nacional de eventos com esse fim. A intenção deste texto é trazer as reflexões sobre a territorialização do movimento de lésbicas, gays, bissexuais, travestis e transexuais (LGBT) dentro dos movimentos de luta pela terra no Brasil, especialmente os ligados à Via Campesina, tratados em uma roda de conversa promovida por estudantes do tema para os alunos e integrantes dos movimentos sociais da JURA-UFU. Entendendo que a inserção dessa pauta é um processo que está ocorrendo em escala nacional, o objetivo da roda é levantar questões que são recorrentemente invisibilizadas como a pauta das sexualidades camponesas e a vivência LGBT dentro de acampamentos e assentamentos da Reforma Agrária no Brasil.
Resumo Inglês:
The University Journey for Agrarian Reform (JURA) at the Federal University of Uberlândia takes place traditionally through a national agenda of events for this purpose. The intention of this text is to reflect the territorialization of the Lesbian, Gay, Bisexual, Transvestite and Transsexual movement within the land conflict´s movements at Brazil, especially those linked to Via Campesina. A conversation circle was promoted by the researchers at the 5th University Conference in Defense of Agrarian Reform at UFU. The insertion of this agenda is a process that is taking place on a national scale. The circle raised issues that are often made invisible, such as the agenda of peasant sexualities and the LGBT experience within land reform camps and settlements in Brazil.
Resumo Espanhol:
La Jornada Universitaria para la Reforma Agraria de la Universidad Federal de Uberlândia (JURA-UFU) se realiza tradicionalmente a través de una agenda nacional de eventos con este fin. La intención del texto es traer reflexiones sobre la territorialización del movimiento de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Travestis y Transgénero (LGBT) dentro de los movimientos de lucha por la tierra en Brasil, especialmente aquellos vinculados a la Vía Campesina tratados en una conversación promovida por los estudiantes de la tematica en la Universidad para estudiantes y para miembros de movimientos sociales que participan de JURA-UFU. Entendiendo que la inserción de esta agenda es un proceso que se está llevando a cabo a escala nacional, el propósito de la ronda es plantear temas que son recurrentemente invisibles como la agenda de las sexualidades campesinas y la experiencia LGBT dentro de los campamentos y asentamientos de reforma agraria en Brasil.
