Em relación a la investigación lingüística en América Latina aparece algo complicada. Muchos son los factores que han contribuido a hacer dificil la labor lingüística. Dos factores principales han complicado el quehacer linguístico en Latinoamérica y que pueden ser tratados considerando los aspectos históricos y los aspectos sociológicos. En los aspectos históricos hay que diferenciar entre el desarrollo de la lingüística hispánica y la lingüística amerindia. Los aspectos sociológicos se relacionan con la conducta y las prácticas dentro de la disciplina a nivel internacional, vinculado a la consecuencia más inmediata del proceso de internacionalización del trabajo linguistico, dentro de lo que podríamos llamar "The sociology of the professiion".
