O século XIX brasileiro é marcado por significativas mudanças polÃticas, sociais, econômicas. Nesse contexto, devido ao sentimento nacionalista proveniente da Independência PolÃtica, as questões da lÃngua tornam-se motivos de discussões que ambicionavam, entre outras coisas, a independência lingüÃstica e, por conseqüência, a independência ortográfica. São justamente tais questões que refletem a busca da identidade lingüÃstica do brasileiro oitocentista, que são o tema deste artigo, o qual faz parte de uma pesquisa maior.
In Brazil, the nineteenth century is marked by significant political, social and economic changes. In that context, due to nationalist feelings with regard to political independence, language matters lead to discussion aiming at linguistic independence, and, in consequence, orthographic independence. This paper, which is part of a research project of wider scope, focuses on such questions, which reflect the 19th.-century Brazilian´s search for a linguistic identity.