Objetiva-se conhecer, com base na distinção entre Filosofia e Teologia feita por Heidegger, entender a importância da Razão / Filosofia no processo de teologização da mensagem cristã. Apresenta-se as possíveis soluções propostas por Ratzinger para promover um diálogo sadio e sem preconceitos mútuos entre essas áreas do pensamento humano. Trata-se de uma pesquisa eminentemente bibliográfica que se aproximar do pensamento de Ratzinger e de Heidegger através de suas principais obras. Heidegger e Ratzinger concordam entre si que a Teologia nasce posteriormente à Fé, que acontece na Revelação de Deus na história; e que a racionalidade da Filosofia contribui para corrigir a Teologia dentro de seus padrões naturais, porém, discordam quanto à relação entre essas ciências: Heidegger fomentará a dissociação e Ratzinger a união e o diálogo mútuo.
The aim of this research is to understand the importance of Reason/Philosophy in the process of theologizing the Christian message, based on Heidegger's distinction between Philosophy and Theology. The study presents the possible solutions proposed by Ratzinger to promote a healthy and unbiased dialogue between these areas of human thought. This is essentially a bibliographical research that approaches the thought of Ratzinger and Heidegger through their main works. Heidegger and Ratzinger agree that Theology arises after Faith, which happens in the Revelation of God in history; and that the rationality of Philosophy contributes to correcting Theology within its natural standards, but they disagree on the relationship between these sciences: Heidegger promotes dissociation while Ratzinger advocates for union and mutual dialogue.
