Com base, principalmente, nas proposições de Bakhtin (2003) acerca das relações dialógicas entre enunciados, este trabalho realiza a análise de um anúncio publicitário da “Femaçã 2015â€, tradicionalmente realizada em Veranópolis (RS). Trata-se de uma peça publicitária que causou estranhamento ao público pelos discursos subjacentes que o arranjo da propaganda evoca. Nesse sentido, a análise buscou identificar os discursos evocados bem como os elementos que, na materialidade do anúncio, remetem a tais discursos, estabelecendo as relações dialógicas.
Based especially on the propositions by Bakhtin (2003) on dialogical relations among statements, this work analyzes an advertisement of “Femaçã 2015â€, a feast traditionally held in the city of Veranópolis, RS, Brazil. It is a piece of advertisement that was frowned upon by the public because of the underlying speech its arrangement recalls. Hence, the analysis sought to identify the speeches conjured, as well as the elements that, in the materiality of the subject, refer to such speeches, thus establishing the dialogical relations.