Relationship between acceptance and self-care in type 2 diabetes

Ano: 2025 | Volume: 21 | Número: Não se aplica

Autores: Paula Helena Gomes de Moraes Ruiz, Luziane de Fátima Kirchner, Divaldo de Canavarros de-Abreu-Júnior, Eliane Maria Fleury Seidl, Lilian Maria Borges, Cristiane Lara Mendes-Chiloff, Maria Rita Zoega Soares, Cynthia de Freitas Melo

Palavras-chave: Self Care, Outcome Assessment, Health Care, Diabetes Mellitus, Type 2

Resumo Português:

A aceitação em diabetes refere-se à disposição da pessoa para lidar com sua condição de forma aberta, sem julgamento das limitações e emoções envolvidas. Este estudo analisou a relação entre aceitação e autocuidado em 68 adultos brasileiros com diabetes tipo 2. Foram utilizados um questionário sociodemográfico e clínico, o Instrumento de Avaliação do Autocuidado dos Pacientes com Diabetes Mellitus Tipo 2 (INAAP-DM2) e o Acceptance and Action Diabetes Questionnaire (AADQ-6). Aplicaram-se a correlação de Spearman e ANCOVA, considerando idade e escolaridade como covariáveis. Não houve correlação estatisticamente significativa entre aceitação em diabetes e autocuidado, mas a idade influenciou a relação entre a aceitação em diabetes com o autocuidado (na dimensão aceitar). Os resultados podem ser explicados por fatores como baixa escolaridade e idade acima de 61 anos na amostra, além da ausência de validação brasileira do AADQ. A necessidade de mais estudos nacionais sobre o tema é destacada.

Resumo Inglês:

Acceptance in diabetes refers to a person's willingness to openly manage their condition without judgment of the limitations and emotions involved. This study analyzed the relationship between acceptance and self-care in 68 Brazilian adults with type 2 diabetes. A sociodemographic and clinical questionnaire, the Instrumento de Avaliação do Autocuidado dos Pacientes com Diabetes Mellitus Tipo 2 (INAAP-DM2), and the Acceptance and Action Diabetes Questionnaire (AADQ-6) were used. Spearmans correlation and ANCOVA were applied, considering age and education as covariates. No statistically significant correlation was found between diabetes acceptance and self-care, but age was found to be an influence in the relationship between diabetes acceptance and self-care (in the acceptance dimension). The results may be explained by factors such as low education levels and an age above 61 years in the sample, as well as the absence of a Brazilian validation of the AADQ. The need for further national studies on the topic is highlighted.

Resumo Espanhol:

La aceptación en la diabetes se refiere a la disposición de la persona para manejar su condición de manera abierta, sin juzgar las limitaciones y emociones involucradas. Este estudio analizó la relación entre aceptación y autocuidado en 68 adultos brasileños con diabetes tipo 2. Se utilizaron un cuestionario sociodemográfico y clínico, el Instrumento de Avaliação do Autocuidado dos Pacientes com Diabetes Mellitus Tipo 2 (INAAP-DM2) y el Acceptance and Action Diabetes Questionnaire (AADQ-6). Se aplicaron la correlación de Spearman y ANCOVA, considerando la edad y la escolaridad como covariables. No se encontró una correlación estadísticamente significativa entre la aceptación en la diabetes y el autocuidado, pero la edad influyó en la relación entre la aceptación en la diabetes y el autocuidado (en la dimensión aceptar). Los resultados pueden explicarse por factores como el bajo nivel educativo y la edad superior a 61 años en la muestra, además de la ausencia de validación brasileña del AADQ. Se destaca la necesidad de más estudios nacionales sobre el tema.