O presente trabalho tem por objetivo analisar, no romance Relato de um certo Oriente, como o autor consegue
realizar, por meio do seu fazer ficcional, uma ruptura com o romance tradicional a partir de uma trama polifônica e,simultaneamente, consegue alcançar uma comunhão perfeita entre a tradição/pós-modernidade com as vozes de seus
narradores.
This paper intends to analyze, in the novel Relato de um certo Oriente, how the author achieves in his fictional
writing a break from the traditional novel through a polyphonic plot, and simultaneously, obtains a perfect union between tradition/post-modernization through the voices of the narrators.
