Relato - Projeto assino embaixo: a grafia do nome e a assinatura na construção de identidade das pessoas cegas
Benjamin Constant
Relato - Projeto assino embaixo: a grafia do nome e a assinatura na construção de identidade das pessoas cegas
Autor Correspondente: Luiz Paulo da Silva Braga | [email protected]
Palavras-chave: Inclusão, escrita, pessoa com deficiência
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O projeto ASSINO EMBAIXO foi desenvolvido a partir da constatação de que algumas pessoas cegas, adultas, alfabetizadas e com diferentes níveis de escolaridade assinavam através da impressão digital. Estas pessoas são usuárias do Centro de Apoio Pedagógico às Pessoas com Deficiência Visual de Belo Horizonte — CAP/BH. Para elas, as pessoas cegas que não assinam são tratadas como se fossem analfabetas e passam por situações de constrangimento no momento em que vão abrir uma conta ou um crediário, ou quando não conseguem dar um autógrafo, assinar uma lista de presença, o comprovante de matrícula ou o diploma, firmar um contrato, entre outros atos de rotina
Resumo Inglês:
The ASSINO EMBAIXO project was developed based on the realization that some blind, adult, literate people with different levels of education signed using digital printing. These people are users of the Pedagogical Support Center for Visually Impaired People of Belo Horizonte - CAP / BH. For them, blind people who do not sign are treated as if they are illiterate and experience embarrassment when they open an account or credit card, or when they are unable to sign an autograph, sign a presence list, proof of attendance. enrollment or diploma, signing a contract, among other routine acts
Resumo Espanhol:
El proyecto ASSINO EMBAIXO se desarrolló a partir de la constatación de que algunas personas ciegas, adultas, alfabetizadas y con diferentes niveles de educación firmaron mediante impresión digital. Estas personas son usuarios del Centro de Apoyo Pedagógico para Personas con Discapacidad Visual de Belo Horizonte - CAP / BH. Para ellos, las personas ciegas que no firman son tratadas como analfabetas y experimentan vergüenza cuando abren una cuenta o tarjeta de crédito, o cuando no pueden firmar un autógrafo, firmar una lista de asistencia, comprobante de asistencia. Inscripción o diploma. , firma de contrato, entre otros actos rutinarios
Resumo Francês:
Le projet ASSINO EMBAIXO a été développé sur la base de la prise de conscience que certaines personnes aveugles, adultes et alphabétisées avec différents niveaux d'éducation ont signé en utilisant l'impression numérique. Ces personnes sont des utilisateurs du Centre d'Appui Pédagogique aux Malvoyants de Belo Horizonte - CAP / BH. Pour eux, les aveugles qui ne signent pas sont traités comme s'ils étaient analphabètes et éprouvent de la gêne lorsqu'ils ouvrent un compte ou une carte de crédit, ou lorsqu'ils sont incapables de signer un autographe, signer une liste de présence, une preuve de présence. Inscription ou diplôme , signer un contrat, entre autres actes de routine
