Resumo Português:
As depressões periféricas e interplanálticas que se estendem pelos sertões, constituem a maior unidade do relevo baiano. Foram elaboradas pela coalescência de pediplanos e traduzem a história morfoclimática continental. O contexto geográfico em que as terras secas são exploradas ultrapassa sua capacidade de resiliência e conduz à desertificação, processo de fatores múltiplos, complexos, interdependentes, que se retroalimentam e provocam a redução da biodiversidade, comprometendo a sobrevivência das populações. Esta pesquisa objetiva elucidar as relações existentes entre o balanço morfogênese-pedogênese e as dinâmicas da paisagem, enquanto representação bioclimática do semiárido, e inferir em que medida os relevos influenciam na organização social de produção e usos dos solos. Para tanto foram utilizados o modelo digital do terreno e o mapa de vegetação e uso dos solos, que demonstraram que os setores mais rebaixados e planos do relevo são os mais afetados/suscetíveis aos processos de desertificação.
Resumo Inglês:
Peripheral depressions and those located between high plains, which extend the sertões constitute the largest unit of relief of Bahia. They have been shaped by coalescence morphoclimatic penillanuras and translate the continental history. The geographical context in which drylands are exploited beyond their resilience and leads to desertification, multifactor process, complex, interdependent, which feed and cause the reduction of biodiversity, jeopardizing the survival of the species. This paper aims to elucidate the relationship between the morphogenesis-pedogenesis balance and dynamics of landscape representation semiarid bioclimatic and infer the extent to which relief influence the social organization of production and land use . To accomplish this goal,they have been used both digital terrain models and maps of vegetation and land use. The results have shown that the discount sectors and levels of relief are the most affected/susceptible to desertification processes.
Resumo Espanhol:
Las depresiones periféricas, así como aquellas localizadas entre planicies elevadas, que se extienden por los sertões, constituyen la mayor unidad de relieve del Estado de Bahia. Han sido modeladas por coalescencia de penillanuras y traducen la historia morfoclimática continental. El contexto geográfico en que las tierras secas son explotadas sobrepasa su capacidad de resiliencia y conduce a la desertificación, proceso de factores múltiples, complejos, interdependientes, que se retroalimentan y provocan la reducción de la biodiversidad, comprometiendo la supervivencia de las especies. Este trabajo persigue elucidar las relaciones existentes entre el balance morfogénesis-pedogénesis y las dinámicas del paisaje como representación bioclimática del semiárido, así como inferir en qué medida los relieves influyen en la organización social de la producción y los usos del suelo. Para llevar a cabo este objetivo, han sido utilizados tanto modelos digitales del terreno como mapas de vegetación y usos del suelo. Los resultados han demostrado que los sectores más rebajados y planos del relieve son los más afectados/susceptibles a los procesos de desertificación.
