Repercussões da hemodiálise no paciente com doença renal crônica: uma revisão da literatura

Ano: 2020 | Volume: 11 | Número: 1

Autores: Ribeiro, WA; Jorge, BO; Queiroz, RS.

Palavras-chave: Enfermagem, Doença Renal Crônica, Unidades Hospitalares de Hemodiálise.

Resumo Português:

A hemodiálise é o método de diálise mais comumente empregado para remover substâncias nitrogenadas tóxicas do sangue e excesso de água. Requer cuidado intensivo devido à possibilidade de intercorrências clínicas. Neste sentido é importante refletir sobre o cuidado de enfermagem aos pacientes crônicos, particularmente no que se refere à qualidade da assistência, resolutividade do serviço/tratamento e educação em saúde. Trata-se de uma pesquisa bibliográfica de abordagem qualitativa, com objetivo de descrever repercussões da hemodiálise no paciente com doença renal crônica. Após a associação de todos os descritores foram encontrados 1.565 artigos, excluídos 1.539 e selecionados 26 artigos. Posterior à leitura reflexiva emergiram quatro categorias: Doença Renal Crônica (DRC); Hemodiálise e as complexidades do tratamento terapêutico; Qualidade de vida dos pacientes em Hemodiálise; Contribuições da enfermagem no tratamento hemodialítico. A hemodiálise é o tratamento terapêutico mais utilizado na DRC e é acompanhado de inúmeras restrições de vida tais como, restrições alimentares, de atividades diárias básicas, e sociais. A forma ativa do tratamento é realizada em hospitais ou unidades especializadas, onde o usuário necessita dispor de cerca de quatro horas por dia, durante três vezes por semana, o que implica diretamente na sua qualidade de vida. Conclui-se que as repercussões no estilo de vida, acarretadas pela doença renal crônica, e pelo tratamento hemodialítico, ocasionam limitações físicas, sexuais, psicológicas, familiares e sociais, que podem afetar a qualidade de vida e, frente a isso, é de grande relevância a participação do enfermeiro, para contribuição no processo de adaptação do paciente e sua nova rotina.

Resumo Inglês:

Hemodialysis is the most commonly used dialysis method to remove toxic nitrogenous substances from the blood and excess water. It requires intensive care due to the possibility of clinical complications. In this sense, it is important to reflect on nursing care for chronic patients, particularly with regard to the quality of care, resolvability of the service / treatment and health education. This is a literature search with a qualitative approach, with the objective of describing the repercussions of hemodialysis in patients with chronic kidney disease. After associating all descriptors, 1,565 articles were found, 1,539 were excluded and 26 articles were selected. After the reflective reading, four categories emerged: Chronic Kidney Disease (CKD); Hemodialysis and the complexity of therapeutic treatment; Quality of life of patients on Hemodialysis; Nursing contributions to hemodialysis. Hemodialysis is the most widely used therapeutic treatment in CKD and is accompanied by numerous life restrictions such as dietary restrictions, basic daily activities, and social. The active form of treatment is performed in hospitals or specialized units, where the user needs to have about four hours a day, three times a week, which directly affects their quality of life. It is concluded that the repercussions on lifestyle, caused by chronic kidney disease, and by hemodialysis treatment, cause physical, sexual, psychological, family and social limitations, which can affect the quality of life and, in face of this, is of great importance. relevance the nurse’s participation, to contribute to the patient’s adaptation process and his new routine.

Resumo Espanhol:

La hemodiálisis es el método de diálisis más comúnmente utilizado para eliminar sustancias nitrogenadas tóxicas de la sangre y el exceso de agua. Requiere cuidados intensivos debido a la posibilidad de complicaciones clínicas. En este sentido, es importante reflexionar sobre la atención de enfermería para pacientes crónicos, en particular con respecto a la calidad de la atención, la resolución del servicio / tratamiento y la educación sanitaria. Esta es una investigación bibliográfica con un enfoque cualitativo, con el objetivo de describir las repercusiones de la hemodiálisis en pacientes con enfermedad renal crónica. Después de asociar todos los descriptores, se encontraron 1,565 artículos, se excluyeron 1,539 y se seleccionaron 26 artículos. Después de la lectura reflexiva, surgieron cuatro categorías: enfermedad renal crónica (ERC); Hemodiálisis y la complejidad del tratamiento terapéutico; Calidad de vida de pacientes en hemodiálisis; Contribuciones de enfermería a la hemodiálisis. La hemodiálisis es el tratamiento terapéutico más utilizado en la ERC y se acompaña de numerosas restricciones de la vida, como restricciones dietéticas, actividades diarias básicas y sociales. La forma activa de tratamiento se lleva a cabo en hospitales o unidades especializadas, donde el usuario necesita tener aproximadamente cuatro horas al día, tres veces por semana, lo que afecta directamente su calidad de vida. Se concluye que las repercusiones en el estilo de vida, causadas por la enfermedad renal crónica y por el tratamiento de hemodiálisis, causan limitaciones físicas, sexuales, psicológicas, familiares y sociales, que pueden afectar la calidad de vida y, frente a esto, es de gran importancia. relevancia la participación de la enfermera, para contribuir al proceso de adaptación del paciente y su nueva rutina.