O objetivo deste texto consiste em abordar representações sobre a América Latina
produzidas e divulgadas no Brasil pelo jornal Correio do Povo no perÃodo entre 1947 e 1959.
Para contemplar a diversidade de assuntos e o volume de textos referentes à América Latina
publicados no Correio do Povo durante o perÃodo pesquisado, o artigo está organizado em
duas partes distintas: a primeira abrange representações projetadas a partir da situação
econômica da América Latina; a segunda destaca um conjunto representações sobre a
Argentina publicadas no jornal dentro do marco cronológico fixado pela pesquisa. O conceito
representações foi aplicado no texto a partir das proposições de Róger Chartier que sugere o
seu uso para compreensão de como um determinado contexto histórico foi percebido, pensado
e culturalmente incorporado nas práticas sociais. Dentro dessa perspectiva, proponho analisar
o Correio do Povo como produto de uma estrutura cultural jornalÃstica mais ampla e, ao
mesmo tempo, como mediador das relações entre a realidade latino-americana e as suas
representações no contexto histórico dos primeiros anos da Guerra Fria.
The purpose of this paper is to address representations of Latin America produced
and published in Brazil by Correio do Povo newspaper from 1947 to1959. To contemplate the
variety of subjects and the volume of texts on Latin America published by Correio do
Povo over the surveyed period, this paper was organized into two distinct parts: the first one
covers representations projected from a Latin American economic bias; the second highlights
a number of representations about Argentina published in the newspaper within the
chronological framework set by the survey. The concept of representations was applied in
this text from propositions by Roger Chartier who suggests its use for the understanding of
how a particular historical context was perceived, thought and culturally embedded in social
practices. Within this perspective, I propose to analyse Correio do Povo as a product
of a broader journalistic "cultural structure" and at the same time as a mediator of relations between intellectual settings and identities constructed from Latin American representations
published by the newspaper in the historical context of the early Cold War period.
